昼下がりのお散歩♡Afternoon stroll

お昼寝あとはお散歩がてら商店街を♡
冬の柔らかい陽射しの中、手を繋いでゆっくり歩く三人
「ママ～あのお店行こ！」ってしょーくんとゆーくんが目を輝かせて
ママも「ふふ、いいよ～今日は特別ね♡」って微笑みながら
商店街の賑わいとママのあったか手、幸せいっぱいの昼下がりだよ♪

After a nap, we went for a stroll through the shopping street♡
Walking hand-in-hand under the soft winter sun
“Mommy~ let’s go to that shop!” Shoty & Yuty’s eyes sparkle
Mommy smiles “Hehe, okay~ Today Mommy will spoil you extra♡”
The lively street and Mommy’s warm hands—full of happiness this afternoon♪