今週も頑張ろうね♡Let’s do our best

ん〜…お休み楽しかったね♡
ふわふわパジャマのままベッドでゴロゴロしてるしょーくんとゆーくん
ママが「今日から学校よ」って言うと、眠そうな顔で甘えてきて…
ママは「さ、今日からまた1週間、頑張ろうね♡」って
二人をぎゅーって抱きしめて、ほっぺにチュッ…♡
朝の陽射しが差し込む中、三人で「ファイト！」って
元気いっぱいのスタートを切ったよ
みんなも新しい週、素敵な1週間になりますように♪

Mmm~ the holiday was so much fun♡
Shoty and Yuty rolling around in fluffy pajamas on the bed
When Mommy says “School starts today”, they come with sleepy faces full of sweetness…
Mommy hugs them tight “Okay, let’s give it our all for another week♡”
Kissing their cheeks… chu♡
In the morning sunlight, the three of us cheer “Fight!”
Starting the new week full of energy
Wishing everyone a wonderful week ahead♪